We Are Bulletproof Pt.2

In this song, BTS talks about giving up the social life and freedom for their dreams. Instead of playing and having fun, they gave up sleeping and doing what they want to by rehearsing day and night.

Music Video : 

Practice Video :

Layout (please read before going to lyrics):

Translation In English : Give me this

Lyrics : 이리 내놔

Romanization : ili naenwa

Lyrics:

Give me this
이리 내놔
ili naenwa

(What) I'm nervous
(What) 긴장해 다
(What) ginjanghae da

(What) End Captain
(What) 끝판대장
(What) kkeutpandaejang

(What) We are bulletproof
(What) We are bulletproof
(What) We are bulletproof

We are bulletproof
We are bulletproof
We are bulletproof

Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

Name is Jung Kook, Scale is Nationwide (Scale Nationwide)
이름은 Jung Kook, 스케일은 전국 (스케일은 전국)
ileum-eun Jung Kook, seukeil-eun jeongug (seukeil-eun jeongug)

I danced and sang all night in the practice room instead of school (I sang)
학교 대신 연습실에서 밤새 춤을 추고 노래 불렀네 (불렀네)
haggyo daesin yeonseubsil-eseo bamsae chum-eul chugo nolae bulleossne (bulleossne)

When you play, I dream home (even dream home)
너희가 놀 때, 난 꿈을 집도 (꿈을 집도)
neohuiga nol ttae, nan kkum-eul jibdo (kkum-eul jibdo)

As I go to sleep, I catch a ballpoint pen all night
하며 잠을 참아가며 매일 밤새 볼펜을 잡네
hamyeo jam-eul cham-agamyeo maeil bamsae bolpen-eul jabne

I close my eyes after the morning sun rises
아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네
achim haega tteun dwie na nun-eul gamne

My limits broke in the midst of double standards and numerous opposition
이중잣대와 수많은 반대 속에서 깨부숴버린 나의 한계
ijungjasdaewa sumanh-eun bandae sog-eseo kkaebuswobeolin naui hangye

On the contrary, the name of the person who contacted the company luckily
그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭
geue banhae jaesu johge hoesa-e keontaegdoen sogching

The title of rapper is a luxury for you who were rappers who couldn't sing
노래 못 해 랩퍼를 당한 너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치
nolae mos hae laebpeoleul danghan neohuiege laebpeolaneun taiteul-eun sachi

Everywhere I go, everything I do
Everywhere I go, everything I do
Everywhere I go, everything I do

I'll show you as much as I've had a knife
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
na boyeojulge kal-eul gal-awassdeon mankeum

Many people who ignored me now
날 무시하던 많은 사람들 이젠
nal musihadeon manh-eun salamdeul ijen

(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out
(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out
(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out

Oh! If you've done it, throw a stone
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
Oh! namanchi haebwassdamyeon dol-eul deonjyeo

We go hard, we have no fear
We go hard 우린 겁이 없어
We go hard ulin geob-i eobs-eo

(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like

(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like

Oh! If you've done it, throw a stone
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
Oh! namanchi haebwassdamyeon dol-eul deonjyeo

We go hard, we have no fear
We go hard 우린 겁이 없어
We go hard ulin geob-i eobs-eo

(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like

(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like

Give me this
이리 내놔
ili naenwa

(What) I'm nervous
(What) 긴장해 다
(What) ginjanghae da

(What) End Captain
(What) 끝판대장
(What) kkeutpandaejang

(What) We are bulletproof
(What) We are bulletproof
(What) We are bulletproof

We are bulletproof
We are bulletproof
We are bulletproof

Bulletproof (look at my profile)
Bulletproof (look at my profile)
Bulletproof (look at my profile)

There's still nothing still Trainee and Rapperman
아직 아무것도 없지 still 연습생 and 랩퍼맨
ajig amugeosdo eobsji still yeonseubsaeng and laebpeomaen

Yeah I do know that's nuthin
Yeah I do know that's nuthin
Yeah I do know that's nuthin

I thought about it, but now I don't need it.
고민도 했지만 이제 필요 없어졌지
gomindo haessjiman ije pil-yo eobs-eojyeossji

You're still an amateur,
넌 아직도 아마추어,
neon ajigdo amachueo,

I'm major
난 메이저, 쭉 그렇게 썩길
nan meijeo, jjug geuleohge sseoggil

Rap Monster, like a monster, whatever bit it beats, I swallow it up
랩몬스터, 말처럼 괴물같이 무슨 비트든 간에 난 싹 집어삼켜
laebmonseuteo, malcheoleom goemulgat-i museun biteudeun gan-e nan ssag jib-eosamkyeo

Faithful name value guys, come here and look ahead.
충실한 이름값 얘들아 이리와 미리 봐 한낱 아이돌의 반전 하하
chungsilhan ileumgabs yaedeul-a iliwa mili bwa hannat aidol-ui banjeon haha

He said that the elder brothers with only the pride are impossible.
힙부심뿐인 형들은 불가능하다 했지 but
hibbusimppun-in hyeongdeul-eun bulganeunghada haessji but

Look carefully. I put a period in this impossible. I'm possible.
똑똑히 봐 이걸 impossible에 마침표 찍어 I'm possible 자 이제 됐니 boy
ttogttoghi bwa igeol impossiblee machimpyo jjig-eo I'm possible ja ije dwaessni boy

Everywhere I go, everything I do
Everywhere I go, everything I do
Everywhere I go, everything I do

I'll show you as much as I've had a knife
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
na boyeojulge kal-eul gal-awassdeon mankeum

Many people who ignored me now
날 무시하던 많은 사람들 이젠
nal musihadeon manh-eun salamdeul ijen

(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out
(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out
(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out

Oh! If you've done it, throw a stone
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
Oh! namanchi haebwassdamyeon dol-eul deonjyeo

We go hard, we have no fear
We go hard 우린 겁이 없어
We go hard ulin geob-i eobs-eo

(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like

(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like

Oh! If you've done it, throw a stone
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
Oh! namanchi haebwassdamyeon dol-eul deonjyeo

We go hard, we have no fear
We go hard 우린 겁이 없어
We go hard ulin geob-i eobs-eo

(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like

(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like

Give me this
이리 내놔
ili naenwa

(What) I'm nervous
(What) 긴장해 다
(What) ginjanghae da

(What) End Captain
(What) 끝판대장
(What) kkeutpandaejang

(What) we are bulletproof
(What) we are bulletproof
(What) we are bulletproof

We are bulletproof
We are bulletproof
We are bulletproof

Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof